L'achat de tables d'extérieur pour les espaces extérieurs est un facteur essentiel pour chaque établissement gastronomique afin de créer une atmosphère accueillante et fonctionnelle. Découvrez ici comment choisir les bonnes tables pour votre restaurant, café ou bar et ce que vous devez considérer.
![Outdoor Tische Gastronomie Outdoor Tische Gastronomie im Hotel Murtenhof](/media/b1b09b54-6d4b-42db-9096-b2d91f5f166c/h_KP7Q/Geschäftskunden/Ratgeber/Outdoor%20Tische%20Gastronomie/outdoor-tisch-gastronomie-hotel-murtenhof%201110x555px.jpg)
Conseils d'experts pour les tables de jardin
Conseils pour l'achat de tables d'extérieur pour la restauration Les conseils suivants vous aideront à choisir les bonnes tables d'extérieur :
- Matériau et résistance aux intempéries : Choisissez des matériaux durables, résistants aux intempéries et aux UV, qui nécessitent peu d'entretien et qui résistent aux conditions climatiques locales.
- Conseil : Pour les restaurateurs, la fonctionnalité et la qualité des meubles de jardin sont cruciales, tandis que les clients accordent de l'importance à la première impression et au confort. Un conseil professionnel vous montrera comment répondre à ces deux exigences et maximiser votre potentiel de chiffre d'affaires. De plus, un échantillonnage de meubles dans votre établissement est recommandé.
- Design : Assurez-vous que le design convient à l'atmosphère et à l'apparence de votre local et à votre public cible.
- Taille et flexibilité : Les tables doivent non seulement s'adapter à l'espace extérieur, mais également être disposées de manière flexible. Faites attention à combiner des tables carrées et rectangulaires avec des plateaux de même largeur, par exemple 80x80 cm et 120x80 cm.
- Fonctionnalité : Les tables de jardin pliables sont pratiques à utiliser et à ranger. Faites attention aux pieds de table réglables pour compenser les petites irrégularités.
- Budget et service client : Planifiez votre budget en tenant compte des coûts futurs pour les extensions. Choisissez un partenaire avec un service client fiable, de bonnes conditions de garantie et un stock de pièces détachées.
Découvrir les tables de jardin gastro
![Tables d'extérieur pour la restauration Tables et chaises d'extérieur pour la restauration au restaurant Villa Winzerpark](/media/e1ef80e1-5a9c-42f7-85b8-d68e85761862/MWMRVQ/Geschäftskunden/Ratgeber/Outdoor%20Tische%20Gastronomie/outdoor-tisch-gastronomie-restaurant-villa-winzerpark-525x700px.jpg)
![](/media/7e39612c-056d-4c5b-9234-5e02af023995/Sx6uIw/Geschäftskunden/Ratgeber/Outdoor%20Tische%20Gastronomie/Gastronomie%20Gartentische/gartenstuhl-stahl-weiss-saentis-1110x555px.jpg)
![](/media/a998a226-7fbd-4b99-b8dd-ca46a4153ac3/EsgPVA/Geschäftskunden/Ratgeber/Outdoor%20Tische%20Gastronomie/Gastronomie%20Gartentische/outdoor-tische-gastronomie-hotel-murtenhof-1110x555px.jpg)
![](/media/e9da4384-0bdb-4df8-ac6c-3cfc88372784/84z9sA/Geschäftskunden/Ratgeber/Outdoor%20Tische%20Gastronomie/Gastronomie%20Gartentische/outdoor-tische-gastronomie-restaurant-das-morgen-neuro-vitznau-1110x555px.jpg)
![](/media/65520a95-3706-4b98-bbbf-10463a4ce9f7/02l5DA/Geschäftskunden/Ratgeber/Outdoor%20Tische%20Gastronomie/Gastronomie%20Gartentische/outdoor-tische-gastronomie-restaurant-oberer-moenchhof-zuerich-1110x555px.jpg)
![](/media/6cc8b4c0-0140-40d2-b1fb-aa809f586f9a/HnsoWQ/Geschäftskunden/Ratgeber/Outdoor%20Tische%20Gastronomie/Gastronomie%20Gartentische/outdoor-tische-gastronomie-restaurant-villa-winzerpark-1110x555px.jpg)
Optimisez l'espace disponible
Mesurez précisément l'espace extérieur disponible. Pour les tables et chaises de jardin, vous devez compter de 1,5 à 2 m² par client. Prévoyez un espace de 130 à 150 cm entre les tables.
La conception de l'arrangement des tables dans votre établissement offre différentes possibilités. Un concept courant est le placement libre des tables sur la terrasse. Notez cependant que les tables de jardin carrées, lorsqu'elles sont disposées dans une grille parallèle, occupent relativement beaucoup d'espace. Une alternative est l'arrangement diagonal des tables de jardin, qui prend généralement moins de place. Les tables placées en angle peuvent économiser jusqu'à 30 % d'espace. Les chaises de jardin dos au mur nécessitent le plus d'espace, au moins 80 cm en profondeur, afin que les clients aient suffisamment de place pour s'asseoir et se lever, plus 100 cm supplémentaires pour le passage du service. Les tables rondes nécessitent toujours plus d'espace par rapport aux tables carrées et rectangulaires.
Une terrasse bien pensée améliore non seulement le bien-être de vos clients, mais facilite également le travail de votre personnel de service.
Dans un café : environ 30 cm de largeur et 20 cm de profondeur par siège.Règles de base pour l'espace requis par siège
Dans la gastronomie haut de gamme : environ 60 cm de largeur et 40 cm de profondeur par siège.
Taille et forme des tables
Les tables de jardin carrées sont très flexibles dans leur arrangement, les tailles courantes sont 70x70 cm pour deux personnes et 80x80 cm pour quatre personnes.
Les tables de jardin rectangulaires sont idéales pour quatre à six personnes. Nous recommandons une longueur minimale de 120 à 140 cm. Des tables plus étroites sont pratiques si les extrémités doivent rester libres.
Les tables rondes nécessitent généralement plus d'espace mais favorisent la communication et offrent une atmosphère accueillante. Pour quatre personnes, le diamètre doit être d'au moins 80 cm.
Longeur des tables carrées | Tables rondes Ø | Nombre de personnes |
---|---|---|
70 cm | 70 cm | 2 |
80-120 cm | 80 cm | 4 |
140-180 cm | 120 cm |
6 |
![Tables de jardin rondes et carrées pour la restauration en extérieur](/media/6a15aa38-ab0b-4b2a-9a99-a39e7463a010/woCgeA/Geschäftskunden/Ratgeber/Outdoor%20Tische%20Gastronomie/outdoor-tisch-gastronomie-restaurant-baeren-utzenstorf-700x525px.jpg)
Matériaux et entretien - tables de jardin pour la restauration
Choisir le bon matériau pour votre table de jardin est crucial pour assurer durabilité, fonctionnalité et esthétique. Lors de la sélection, vous devez non seulement considérer les aspects visuels mais aussi la qualité de fabrication, la facilité d'entretien et la résistance aux intempéries. Pour les meubles d'extérieur, il est essentiel de choisir des matériaux résistants aux intempéries. Les métaux doivent être inoxydables ou revêtus, le bois doit être traité et les plastiques résistants aux UV.
![HPL outdoor Tisch Gastronomie](/media/a675c80e-a0c5-478a-b4fd-8be92842e7bf/R0PoiA/Pflege%20Ratgeber/Materialkunde/HPL/gartentisch-hpl-fantasiatree-700x525px.jpg)
Tables de jardin HPL (High Pressure Laminates)
Caractéristiques : Les plateaux de table HPL (Laminés à Haute Pression) sont des panneaux stratifiés sous haute pression. Ils sont extrêmement robustes, résistants aux intempéries et faciles à nettoyer. Le design moderne des décors et les différentes structures de surface font des HPL un matériau de choix pour leur qualité écologique et mécanique.
Design : Les décors modernes et les structures de surface variées donnent aux tables HPL un aspect attrayant, en faisant un choix de premier ordre pour les espaces extérieurs.
Entretien HPL : Grâce à la surface fermée et aux bords scellés, les légères salissures peuvent être facilement nettoyées avec de l'eau savonneuse ou des nettoyants ménagers courants.
Découvrir les tables de jardin HPL pour la restauration
![Teakholz Outdoor Tisch](/media/bcbc4f6b-40d8-4f6c-b191-3c4a10760454/FrAx-A/Pflege%20Ratgeber/Materialkunde/Teakholz/gartentisch-teakholz-natural-alaska2-700x525px.jpg)
Tables de jardin en teck
Naturalité et élégance : Le teck est connu pour sa beauté naturelle et son élégance intemporelle. Il confère à chaque terrasse une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Robustesse : Idéal pour une utilisation en extérieur, le teck est extrêmement résistant aux intempéries, aux moisissures et aux insectes. Les tables en teck peuvent être laissées dehors sans traitement, le bois se grise au fil du temps (patine).
Confort : Le bois se chauffe moins que d'autres matériaux sous l'exposition directe au soleil, ce qui augmente le confort lors des journées chaudes.
Entretien du teck : Bien que le teck soit très facile à entretenir, il est recommandé de traiter le bois avec de l'huile de teck chaque année pour maintenir sa couleur et sa durabilité. Un nettoyage régulier avec une solution savonneuse douce aide à garder le bois propre et attrayant. En raison de la surface structurée, le nettoyage peut être un peu plus laborieux. Des couvertures peuvent offrir une protection supplémentaire pendant la saison morte ou par mauvais temps.
![](/media/82569eea-a912-49f0-a0bd-0d96bd073849/Ut-OCw/Pflege%20Ratgeber/Materialkunde/Stahl/gartenstuhl-stahl-gelb-quito-700x525px.jpg)
Tables de jardin en acier
Durabilité : Les tables en acier sont particulièrement stables et durables, idéales pour un usage intensif dans la restauration. Outre les meubles en acier classiques, les meubles de jardin en acier coloré sont également très populaires. Les meubles en acier de Hunn subissent un traitement de surface de haute qualité et sont ensuite revêtus. Ce revêtement rend les meubles non seulement résistants aux intempéries mais aussi à la corrosion et aux UV. Le procédé de revêtement par poudre comprend l'application électrostatique d'une peinture en poudre sur l'acier. Ce processus comprend un traitement préalable minutieux de la surface, comprenant le nettoyage et l'application d'une couche de conversion, suivi d'un séchage intermédiaire. Ensuite, la peinture en poudre est appliquée électrostatiquement et un séchage final est effectué. Le revêtement résultant est de qualité et de durabilité comparables à celles d'une peinture automobile et varie en épaisseur selon le procédé utilisé et la taille des meubles. Les meubles en acier revêtus de poudre se distinguent par leur robustesse et leur résistance aux intempéries exceptionnelles.
Style : Les tables en acier offrent un look moderne qui convient bien aux espaces extérieurs urbains.
Entretien de l'acier : Les salissures peuvent être enlevées avec un chiffon fin imbibé d'une solution de savon doux et d'eau.
Découvrir les tables de jardin en acier pour la restauration
![Topalit Gartentisch Gastronomie](/media/f268013e-2889-46ad-bde9-fa68629d59b2/OR6i2Q/Geschäftskunden/Ratgeber/Outdoor%20Tische%20Gastronomie/outdoor-tisch-topalit-gastronomie-700x525px.jpg)
Tables de jardin Topalit
Versatilité : Les plateaux de table Topalit sont des plaques de fibres de bois fusionnées avec un noyau de matériel hautement comprimé provenant de bois de feuillus et de résineux européens naturellement cultivés. Le bois est finement broyé et, avec l'ajout de résines spéciales, transformé sous chaleur et haute pression en plateaux de table. Ils sont presque insensibles aux effets mécaniques, thermiques et chimiques. Ils sont durables et résistants aux UV.
Design : Les tables Topalit sont disponibles dans une variété de couleurs et de motifs qui améliorent visuellement toute terrasse de restauration. Vous pouvez également choisir entre le profil de bord plus large Classicline ou la ligne plus fine Smartline. Résistance aux intempéries : Idéales pour une utilisation en extérieur car elles sont extrêmement résistantes aux intempéries et stables aux UV.
Entretien de Topalit : La surface sans joint est facile à nettoyer.
Tables de jardin pour la restauration
Säntis
Table de jardin pliante acier 140x80 cm
Locarno
Table de jardin acier 70x70 cm
Stockholm
Table de jardin pliante acier 120x70 cm
Stockholm
Table de jardin pliante acier 80x80 cm
Brixen
Table de jardin aluminium 70x70 cm
Dublin
Table de jardin pliante acier inoxydable 120x70 cm
Trento II
Table de jardin pliante aluminium 120x80 cm
Trento II
Table de jardin pliante aluminium 80x80 cm
Configurez votre table de jardin personnalisée
Pour encore plus d'individualité, combinez chez Hunn Meubles de jardin votre table de jardin souhaitée. Assemblez votre table de jardin à partir d'une sélection de différents plateaux de table disponibles en nombreuses tailles et formes, allant du rond au carré en passant par le rectangulaire, ainsi que divers pieds de table en aluminium, acier inoxydable et acier.
1. Plateau de table
Choisissez parmi les matériaux tels que le HPL, le bois de teck ou le Topalit, et parmi une multitude de variantes de décors pour votre plateau de table.
2. Taille
Parmi un large choix de formats et de tailles, sélectionnez le modèle qui convient à vos conditions d'espace individuelles :
- rond de Ø 60 cm à 120 cm
- rectangulaire de 70x80 cm à 220x100 cm
- carré de 60x60 cm à 100x100 cm
3. Fonctionnalité
Décidez si vous souhaitez une table pliable ou fixe. Pour les sols inégaux, nous recommandons les capuchons de pieds Niveler, qui s'adaptent à tous nos cadres de table et compensent automatiquement les petites irrégularités.
Choisissez parmi les fonctionnalités suivantes :
- pliable
- avec roulettes
- auto-nivelant
Les avantages de NIVELER
- Plus de tables instables - idéal pour les sols de terrasses inégaux
- Convient pour des irrégularités jusqu'à 12 mm
- Montage facile
- Résistant aux intempéries, même en extérieur de –5° à 45°C
- Durable
- Inoxydable
- 100% fabriqué en Suisse
Vers les pieds de table Niveler
Espace nécessaire pour les chaises et les bancs de jardin
L'espace nécessaire pour les chaises de jardin est souvent sous-estimé. Comptez au moins 80 cm de distance entre la table de la terrasse et le mur le plus proche pour avoir suffisamment d'espace pour se lever et s'asseoir. Les bancs de jardinsont plus compacts, comptez ici la profondeur de l'assise du banc plus 20 cm comme repère.
![Bancs de jardin et tables de jardin pour la restauration](/media/2b63f4e0-7fea-4223-8e8a-5a43203f8260/Q_XTaA/Geschäftskunden/Ratgeber/Outdoor%20Tische%20Gastronomie/gartenbaenke%20hpl%20und%20edelstahl%20für%20gastronomie-bollenwees-700x525px.jpg)
Mange-debout/tables hautes
Les mange-debout et comptoirs de bar sont très peu encombrants et sont parfaits pour les visiteurs qui ne restent pas longtemps ou pour servir de table d'appoint en cas d'affluence. Avec les différences de hauteur et de zone, vous créez une ambiance visuellement attrayante avec votre mobilier de terrasse. Divisez votre extérieur en plusieurs zones afin de proposer à tout moment le mobilier qui convient à un couple, mais aussi à un groupe plus important.
Astuces de nos experts
- Une table haute peut se passer de tabourets de bar.
- Les tabourets de bar sans accoudoirs sont plus flexibles dans l'utilisation
Conseils contre l'effet de loupe sur les tables de jardin
La lumière du soleil intense, concentrée par des objets comme des verres bombés, des cendriers, des couverts ou des présentoirs en plexiglas, peut causer des taches de brûlure ou des décolorations sur les tables de jardin. Cette concentration de lumière, connue sous le nom d'« effet de loupe », peut endommager de manière permanente les surfaces de vos meubles. Voici quelques mesures simples pour éviter ce phénomène :
- Choix de l'emplacement : Ne placez pas les objets susceptibles de fonctionner comme des loupes en plein soleil intense.
- Choix des verres : Utilisez des verres plus plats et moins courbés pour minimiser le risque de concentration de la lumière du soleil.
- Protection par des accessoires : L'utilisation de nappes et de sous-verres sert non seulement à l'esthétique, mais offre également une protection pratique.
- Protection solaire : Un parasol bien placé peut réduire considérablement l'intensité du rayonnement solaire et protéger vos meubles.
Choisir le bon partenaire pour l'ameublement de terrasse
Lors de la planification de votre ameublement extérieur, vous devriez également considérer les extensions futures possibles de la terrasse qui pourraient entraîner l'achat de nouveaux meubles de jardin. Choisissez donc un fournisseur avec une large gamme de services et un assortiment durable sur le long terme. Un tel partenaire peut également vous fournir des pièces détachées ou des meubles supplémentaires des années plus tard. Assurez-vous également qu'une garantie de plusieurs années est incluse dans l'offre pour être couvert en cas de dommage inattendu ou de réparation nécessaire.
Pourquoi choisir Hunn Meubles de jardin?
Avec plus de 35 ans d'expérience, Hunn Meubles de jardin se tient à vos côtés comme un partenaire compétent pour développer un concept complet pour votre ameublement extérieur. Chez Hunn, tous les meubles de jardin sont rigoureusement testés pour leur adaptabilité à la restauration et sont également activement développés. Cela permet à Hunn d'offrir de nombreux modèles exclusivement en Suisse – un avantage clair si vous souhaitez vous démarquer de la concurrence. Une réapprovisionnement ou un ajout à l'espace extérieur avec les mêmes pièces de mobilier peut généralement être garanti, car l'assortiment de Hunn reste stable pendant de nombreuses années. La livraison de pièces de rechange et d'usure ne pose aucun problème, et les réparations peuvent être effectuées sur place grâce à des véhicules de service bien équipés, de sorte que vos meubles de jardin soient rapidement de nouveau opérationnels.
Questions fréquemment posées sur les tables de jardin pour la restauration
Comment choisir le meilleur matériel pour les tables extérieures?
Veuillez opter pour des matériaux résistants aux intempéries et nécessitant peu d'entretien. L'utilisation d'aluminium, d'acier inoxydable, de bois traité ou de plastiques de haute qualité est conseillée.
Combien d'espace faut-il prévoir entre les tables?
La distance entre les tables doit être d'au moins 100 cm pour assurer une liberté de mouvement agréable et un bon service. L'idéal est de 135 à 150 cm.
Comment protéger mes tables de jardin contre le vol?
Verrouillez les tables la nuit avec une corde de sécurité. Enroulez la corde de sécurité plusieurs fois autour de tous les pieds de table et fixez les deux extrémités avec un cadenas.
Quel type de table offre le plus d'espace dans un espace extérieur limité?
L'arrangement de tables carrées et rectangulaires est souvent plus efficace que celui des tables rondes et permet des possibilités d'extension flexibles si nécessaire.
Quelles tailles et formes de tables de jardin sont les meilleures pour la restauration?
Les tables de jardin carrées sont très flexibles dans leur arrangement, les tailles courantes sont 70x70 cm pour deux personnes et 80x80 cm pour quatre personnes.
Les tables de jardin rectangulaires sont idéales pour quatre à six personnes. Nous recommandons une longueur minimale de 120 à 140 cm. Des tables plus étroites sont pratiques si les extrémités doivent rester libres.
Les tables rondes nécessitent généralement plus d'espace mais favorisent la communication et offrent une atmosphère accueillante. Pour quatre personnes, le diamètre doit être d'au moins 80 cm.
Plus de conseils et de guides
Concept de mobilier extérieur
Idées d’aménagement mobilier professionnel
Chaises de jardin en restauration
Vous avez des questions sur les produits ou services de Hunn?
Les experts sont là pour vous conseiller et vous aider.
Demander des conseils maintenant
Concept de mobilier extérieur
Idées d’aménagement mobilier professionnel
Chaises de jardin en restauration
Vous avez des questions sur les produits ou services de Hunn?
Les experts sont là pour vous conseiller et vous aider.